Oxidisation is effectively the same as rust developing (as rust is an Iron Oxide, the result of a chemical reaction between unsurprisingly, Iron and Oxygen)...
The paint gets worn down from the running wheels on it, exposing the metal to the elements and boom, chemical reactions and rust appears...