Well, this is the where you're looking from...
I don't know if X:\NWO is even visible from the motorway, nor am I great with distances, but if you look at the bar at the bottom left, it suggests that you're trying to find something (through the trees which make it hard enough during the day), with no lights on it, from around 1,500 ft away. In a moving car. At night. Think about it...